Sonetos Em Dor Maior (Patrícia Neme)

Sonetos em dor maior, Poesias incomparáveis da autora Patricia Neme, descreve sentimentos verdadeiros de dor, saudades, angustia, envolvente do começo ao fim, um grito admirável da alma criadora, submersa nas delicias da criatura na melancolia e que, contudo, nos alça a um estado assimilável ao êxtase.

Dica do Professor Paulo H. Britto (PUC/RJ)

Nos poemas de Um pequeno sistema de incerteza convivem e se revezam, sem perigo de descompasso, a perspectiva madura de um filósofo, o olhar anfetaminado do jovem roído pela convulsão da vida urbana e a visão, maravilhada, de um menino um tanto solitário Marcello Sorrentino.

Paulo Henriques Britto, Notório Saber (PUC-Rio), é formado em licenciatura em línguas portuguesa e inglesa no Departamento de Letras da PUC/RJ em 1978, onde concluiu o mestrado em língua portuguesa em 1982. Publicou cinco livros de poesia e um de conto e traduziu mais de cem obras de autores estrangeiros. O prêmio mais importante que recebi foi o Portugal Telecom, pelo livro de poesia Macau (2003). É professor do curso de tradução da PUC-Rio desde 1978, e seus projetos de pesquisa atuais são sobre tradução de poesia e sobre poesia brasileira contemporânea.